他们主要差异在于表示的年龄段不同,用法的话前一个是形容词,后一个是名词
teenager是指13至19岁之间的青少年男女
teenage的话是形容词,十几岁的（13-19岁）,青少年的
youth和the youth都是对青年和青年人的统称
the youth 是 youth 的一种形态