有几种翻译：
1,Green Tea Coffee,
直译是绿茶咖啡,星巴克就是这么翻译的.
2,Macha Coffee
Macha是日文的抹茶,抹茶本来就是日本传入的.
3,Mocha Coffee
Mocha是中文拼音,但容易很英文单词“摩卡”混淆.
个人建议还是第2种比较好.