这句话的介词错了.
改为：They are talking （about,关于） their plans for the summer holiday.
他们正在谈论暑假的计划.
talk to sb,和某人交谈.talk about sth,谈论某事.这句话用的是第二个词组.