heartstring是心弦的意思,You played upon my heartstrings ,你拨动了我的心弦.