> 英语 >
英语翻译
“水”在这里是“唯一”的意思,这是一句爱情告白,请翻译得尽可能美丽些,
water前要不要加the呀?大写WATER好不好?是"of your life" 还是"in your life"呢?
这里的“水”是为了突出跟其他饮品相比起来水是生命不可缺少的~也欢迎意译,如果把握得巧妙的话。
人气:482 ℃ 时间:2020-03-26 15:03:05
解答
I'd love to be the only "water" nourishing your life forever.
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版