翻译下列文言句子
约日齐奋,有进无退,日夜以图之,而吾民之豪杰者又伺间出于其中,如此则敌不难却也
选自《文天祥传》
人气:380 ℃ 时间:2019-09-24 19:31:44
解答
咱粗俗点的翻译大意吧:
Let's appoint a time to fight together day and night,and our civilian hero to beat them on the right time,
therefore the enemy will not be too difficult to be defeated .
傻了,原来是要中文翻译的:
约定日期一齐奋击,有进无退,日夜谋取敌军.百姓中间的英雄豪杰又趁机在他们中间出没,这样做的话那敌军是不难击退的.
推荐
猜你喜欢
- 根据下列数的规律 -1 -3 1 -1 3 1,__最后一个数是
- m平方-n平方-6m-4n+5因式分解
- 阅读理解 Congratulations,Mr Jones,it is a girl.
- 470-X=2(190+X)怎么解
- 将一个高3分米的圆柱体的底面分成若干相等的扇形,然后沿半径将这个圆柱体切开并重新拼成一个近似长方体.
- 三个数的平均数是8.6,其中第一数是9.1,第二个数比第三个数小0.1,第三个数是多少?
- 某校女生占全校学生数的52%,比男生多80人,这个学校有多少人
- 舅舅比张强大19岁,正好是张强年龄的3倍多1岁.舅舅和张强各是几岁