你是新洲中学的么.今天月考历史考试有考到这个.
第一手资料就是原来的或该事件(或活动)的首次记录,是事件的实际目击者或参与者所经历的.
第二手资料是至少一次以上被援引的关于该事件的叙述.


英译本是第二手资料.是新洲的……那个不应该属于实物资料么！ 这题目还是原创……可是它那个英译本不是给转手过很多次了么！！ 别人翻译论语的时候乱改你也不知道啊。。所以。。第二手。。吧。。那也可以从书的封面以及内容看出以前翻译水平外观设计……