英语翻译
i cannot do sixty things at one time
people are doing so many things
walking…thinking…dreaming…imagining…all together
there is no breath supporting it
that is the dream
that is the illusion
because it has no reality in it
it has no real moment within it
it is just imagination
the act never happened
and even if you do the act
it was never complete
because there was no life behind it
it was not supported by existence
PS:按原文格式,翻译的汉语在每行英文的下面,
人气:304 ℃ 时间:2020-05-30 07:28:59
解答
i cannot do sixty things at one time
我不能一次做60件事情
people are doing so many things
人们正在正在做很多事情 正如
walking…thinking…dreaming…imagining…all together
散步-思考-做梦-幻想
there is no breath supporting it
那是不能成立的
that is the dream
那是一个梦
that is the illusion
那是幻想
because it has no reality in it
因为它本身就不真实
it has no real moment within it
它没有真实存在的时刻
it is just imagination
它只是一种想法
the act never happened
不能落实于行动
and even if you do the act
即使你行动了
it was never complete
不可能完成的
because there was no life behind it
因为它根本没有什么支撑
it was not supported by existence
根本就不存在
推荐
猜你喜欢
- 有丝分裂中,细胞器怎么变化?
- 28-17+12-8=?
- 学校组织到野外旅游,每人准备一瓶矿泉水,单价是2元,只能整箱买,小箱10瓶打九折,打响20瓶打八折,全年
- 西方经济学中,为什么用L表示劳动投入,有K表示资本投入呢?
- 站在汽车上的人用手推车力为F,为什么脚对车有向后的摩擦力?怎么不是脚对车有向前的摩擦力?
- 妇姑荷箪食,童稚携壶浆.意思
- 英语翻译
- 刘备遇孔明的下一句是什么