常见的有两种说法吧：
What would you like?比较客气和委婉.你想要来点儿什么?
What do you want to eat?你想吃什么?