两个都是比喻句,因为它两个都有明确的本体、喻体、喻词.
拟人是用人的心理、行为等描写物的行为.就是拿人来认识、叙述物,而不是比喻物.
如果改成“池塘里的小鱼摆着尾巴,舞姿优美地给我们打招呼.”这就是拟人了.
——————————————
补充：
你的补充例句是拟人句.