不管采不采纳,我的回答就在这里
这个貌似不是倒装,就是字面上的意思：谁能与之争锋
只是省略了一个代词,it,就是之
倚天不出,谁与争锋
这是金庸的原创,意思很明显,倚天剑才能和屠龙刀争锋,这里的省略的之,就是指的屠龙刀是这样么？看来是我见识短浅了，谢谢！
对于“谁”字的倒装还有什么情况呢？我刚才查了一下，这个谁的用法

觉得有倒装的情况，也有不到装的情况

这里，我感觉没有倒装，这个谁，就是代词，①<代>谁；什么人；哪个（些）人。《肴之战》：“且行千里，其～不知？”
②<代>哪个。李清照《声声慢》：“满地黄花堆积，憔悴损，如今有～堪折？”

就是谁人，那个能与他争锋，做主语，感觉上面两个例子，可以和你这个类比

而倒装情况是：
宾语在动词前面
吾谁敢怨？（《捕蛇者说》） 译文：“我敢埋怨谁呢？”

太师谁撞，这个谁，是做宾语的，提宾，就是属于在动词前

而，谁与争锋，谁，是做主语的，因此，没有倒装，没有主谓倒装