晕……是“but you always praise me lovely and keep the smile alive”吧?!
你对我的温柔的赞美让我的微笑永存
或者：然而你总是亲昵地赞许我并且保持着鲜活的微笑