文言文退避三舍全文翻译
人气:234 ℃ 时间:2020-09-04 09:53:18
解答
译文:
春秋时候,晋献公听信谗言,杀了太子申生,又派人捉拿申生的弟弟重耳.重耳闻讯,逃出了晋国,在外流忘十几年.
经过千幸万苦,重耳来到楚国.楚成王认为重耳日后必有大作为,就以国群之礼相迎,待他如上宾.
一天,楚王设宴招待重耳,两人饮洒叙话,气氛十分融洽.忽然楚王问重耳:“你若有一天回晋国当上国君,该怎么报答我呢?”重耳略一思索说:“美女待从、珍宝丝绸,大王您有的是,珍禽羽毛,象牙兽皮,更是楚地的盛产,晋国哪有什么珍奇物品献给大王呢?”楚王说:“公子过谦了.话虽然这么说,可总该对我有所表示吧?”重耳笑笑回答道:“要是托您的福.果真能回国当政的话,我愿与贵国友好.假如有一天,晋楚国之间发生战争,我一定命令军队先退避三舍(一舍等于三十里),如果还不能得到您的原谅,我再与您交战.”
四年后,重耳真的回到晋国当了国君,就是历史上有名的晋文公.晋国在他的治理下日益强大.
公元前633年,楚国和晋国的军队在作战时相遇.晋文公为了实现他许下的诺言,下令军队后退九十里,驻扎在城濮.楚军见晋军后退,以为对方害怕了,马上追击.晋军利用楚军骄傲轻敌的弱点,集中兵力,大破楚军,取得了城濮之战的胜利.
故事出自《左传·僖公二十二年》.成语“退避三舍”比喻不与人相争或主动让步.
推荐
猜你喜欢
- my first name is Ann 改成一般疑问句怎么改
- 将溶质的质量分数为a%的溶液m g,稀释成溶质的质量分数为b%的溶液,需加水的质量为( ) A.am/bg B.m(a-b)/bg C.a/mbg D.(a-b)/mg
- 在三角形ABC中,若∠A-∠C=35°,∠B-∠A=20°,求三角形三个内角的度数
- 1.如果xy=1则 (x+y)的平方-(x-y)的平方的= 2.若x平方 +2y+ y的平方-6y+10=0则x=,y=.
- 质量为m的跳水运动员,从10米高台上由静止跳下落入水中.高台与水面距离为 h ,把跳水运动员视为质点,并略去空气阻力.运动员入水后垂直下沉,水对其阻力为bv^2,其中b为一常量.若以水面上一点为坐标原点o ,垂直向下为Oy 轴,求:1)运动
- A,B两地距离相距60千米,甲、乙两人分别从A,B两地骑车出发,相向而行.
- 一个直角三角形中,两个锐角的度数比是1比1,其中一条直角边长8厘米,求这个直角三角形的面积.
- (2012•徐州三模)小明用自制的电路板错将两只额定电压相同的甲.乙两只白炽灯,串联后接入家庭电路,结果两只灯都不能正常发光,但甲灯比乙灯亮.则下列说法中正确的是( ) A.甲