不对,这就是中式英语不地道翻译不成，错的离谱我也觉得，我在一本相册上找到的，觉得好奇怪大多上面的东西都这样是哦。。。