两者的意思都是以母公司的股票换成子公司的股票,所不同的是前者母公司将不复存在,后者母子公司俱在.如果在一篇文章里应该怎么分别翻译呢？谢谢？！split-up：母股换子股（公司分拆）split-off：母股换子股（存续分立）