kongfu是从汉语来的,但是是从广东话过去的
cheongsam也是广东话里的“长衫”过去的.好多其他词也是这样
再比如kowtow
所以他们的拼写是根据广东话的音来的