设鸡有x只,兔有y只,根据题意,得：
x+y=35 ①
2x+4y=94 ②
把①变形为：x=35-y ③
把③代入②得2（35-y）+4y=94 所以y=12 x=23
答：有鸡23只,兔12只.