直译的话就是：
我爱你比我能说的更多
但是如果想意译,并通顺的话就翻译成：
我对你的爱难以用语言表达.