中秋夜 唐 李峤
圆魄上寒空,皆言四海同.
安知千里外,不有雨兼风?
注释：
1.圆魄：指中秋圆月.
2.安知：哪里知道.
译意：
天上升起一轮明月,都说每个地方都是一样的月色.哪里知道远在千里之外,就没有急风暴雨呢?
赏析：
这首诗借咏中秋的月亮,表明世上万物不可能完全一样,存在着千差万别.