1）.其文理皆有可观者（文理）古义—— 纹理 今义——文科理科
. .
（2）卷卷有爷名（爷）古义—— 父亲 今义——祖父
.
（3）但闻黄河流水鸣溅溅（但） 古义——只今义——转折词
.
（4）孤岂欲卿治经为博士耶（博士）古义—— 官职名 今义——学位
. .
（5）两股战战（股）古义——屁股,大腿今义——股票或量词
.