前者attached作状语.Attached pls find the picture you need.
后者可以理解为作形容词,一般表达为.pls find attached S/O.
其实意思一样,前者更显得突出些,强调些.一般用前者.