No One's Gonna Love You
什么意思啊,
大概应该不是这个意思 是不是后面省略掉like me? like me是可以省略的吗？
人气：152 ℃ 时间：2019-12-07 21:26:18
解答
No One=nobody 没有人
Gonna :即将,将要（非正式用语,即 going to）
整句话的意思是:没有人会爱你
like me 按照常规是不会省略的.如果是No One's Gonna Love You,like me.这样的表达又不太符合英语的习惯.如果是中文式英语的话就说得通.翻译为:没有人会像我这样爱你.
推荐
- No one’s gonna love you like me 的意思.
- 古人的诗文中赞美荷花的确实不少.荷花固然值得赞美,然而,我却认为荷叶更值得爱.
- 甲乙丙三数,甲是乙丙两数和的3/7,丙是甲乙两数和的4/5,乙为115,求三个数和?
- 是在学特殊平行四边形上的一道题,
- 九 木加上同一个字,组新字
- The Chinese people______(be) friendly!
- 两人以同样的速度从A地到B地,甲先行到16千米处,乙才出发,当甲到达B地后,立即沿原路返回,行到全程的8
- 如何理解地球近地卫星,地球同步卫星,其特点是什么?
猜你喜欢
- 已知F1、F2是椭圆C：x2a2+y2b2＝1（a＞b＞0）的两个焦点，P为椭圆C上一点，且PF1⊥PF2．若△PF1F2的面积为9，则b=_．
- 去黄果树瀑布观光的翻译
- Tom with his friends often____to see Beijing opera ____weekends.
- 设A是3阶是对阵矩阵,特征值是2,2,3,属于特征值3的特征向量是a1=(1 1 1 )^T.求矩阵A.
- 工程队修一条公路,已经修了全长的4/7,距离终点还有360米,这条路全长多少米?
- 商店运来8袋糖,每袋取出10千克,余下的唐恰好等于原来3袋烫的质量.原来一袋糖多少千克?
- 已知|m-2013|与（n-2014） ²互为相反数,求（m-n）²º¹³的值
- 求问一道逻辑题,
