急找英文翻译高手! 请帮我把这封求职信翻成英语 ,高手快进,在线等 .
尊敬的学校领导：
您好! 十分感谢您对我的信任并在百忙中抽空来阅读我的求职信.今天,我怀着一颗赤诚的心向您推荐自己,我自信能给您一个惊喜,希望我的表现能令您满意.我叫李丽,我的特长是写作、演讲、舞蹈、唱歌,并有较强的组织能力.
我热爱教育事业,从孩提时在我心目中老师就是天使,她美丽而大方,多才多艺,成为老师的梦想就像是一粒种子深深植根于我的心田,从此这儿就成为了我追梦的开端.
我知道XXX学校是一所高定位、高标准、保质量、有特色,享有良好口碑的品牌学校.在确保全面提升教学质量的前提下,已经创下“写字”、“背诵积累”、“习惯养成教育”、“体艺”特色,成为教学成绩扎实,中学优秀生源贡献校,能在这样优秀的学校代课是我一直以来的梦想.
现在本着检验自我、锻炼自我、展现自我的目的,我来XXX学校了.也许我并不完美,但我很自信.给我一次机会,我会尽我最大的努力让您满意.我将以自己的青春和智慧无悔地奉献给贵学校.“敢于创新,勇于开拓”是我执著的追求.“天道酬勤”是我的人生信念.
简单的几面纸,只是我的“包装”和“广告”,自身的“质量”和“能力”有待于您通过使用来证明.
此致
敬礼!
李丽
2011年10月6日