在很久以前中国人不懂英语,英国人不懂中文,他们怎么交流?翻译怎么产生的?
人气:281 ℃ 时间:2020-02-03 11:49:25
解答
摘抄的,也许有所帮助
有所需就有所生.当需要翻译的时候,就出现了翻译.翻译还没诞生的时候,要么是人类还不会语言,只会做手势;要么是语言刚刚诞生,但交通还很不发达,所有部落都是夜郎自居,不和外界交流,也用不到翻译.
如果你说的是翻译即将产生的那个过渡阶段,那么人们互相交流主要靠的是面部表情和肢体语言以及说自己语言的语气.有专家研究显示,人们交流的时候纯语言传达的意思只占总信息量的20%,其余主要是看说话人的语气、表情和肢体语言.同样一句话用不同的语气说出来表达的意思可以完全不同,这个好理解吧?
推荐
猜你喜欢
- 三个连续奇数的和是129,其中最大的那个奇数是多少,将它分解质因数为( ).
- 解关于x的不等式x²-3(a+1)x+2(3a+1)<0
- 三块钢板重612千克,第一块的重量是第二块的3倍,第二块的重量是第三块的2倍.三块钢板各重多少千克?
- 无限大均匀带电平面周围的场强相等?
- 如何证明([m1,m2],m3)|[(m1,m3),(m2,m3)]
- 甲乙两数的差是100,这两个数的比是3:7,甲乙两数分别是?
- 六年级的男生人数是女生人数的4/11,那么男生人数占全年级人数的_.
- 用大小为F=100N的竖直向上的力提一个放在水平地面上的150N的物体时,物体对地面的压力为多少?