为什么在冬天旅行如此困难?
How come it is so difficult to travel in winter?
Why is it so difficult to travel in winter?
这两种译法有些微的差别,第一句的反问气息较浓,第二句比较常用作表示简单疑问句.