courses是指课程,比如语文,数学之类,一个比较总体的概念
subject是主题,也许是课程里讨论的一个论题之类
lesson指某一堂课,我感觉用这个词的时候一般该堂课是以教授讲授知识为主
class是指一堂课,可以是讲授,也可以是讨论或者别的形式
其实觉得course,lesson,class并没有很严格的区分,多数情况可以混用