We need help _____ sports.请问这里是填for 还是 with合适?
人气:303 ℃ 时间:2019-08-19 20:50:14
解答
在这里填 with 合适,意为:我们 ”在“ 体育方面需要帮助.
help 既可作动词也可以当名词,介词的选择必须参照 help 的词性和语境来决定.
你追问中那句 Help for Old People 的广告词,help 也是名词;for 起到的作用是:”为“ ...老人
再比如这句,for 作为介词也是同样功能:
We must get some help for the earthquake victim.我们必须 ”为“ 地震受害者寻求一些帮助那这里用for 理解为对于体育活动而言,我们需要帮助。 不可以吗?不行。 连中文都不会这么说的,直接了当地就是 ”在体育方面我们需要帮助“ 很简单一句话。要是照你那句来翻成英文,就会出现辞藻堆砌很冗长的一条句子了。
推荐
猜你喜欢
- 英文翻译:我本来想告诉你的,可现在我不想了.
- -Have you ever heard the song TAKE ME TO YOUR HWART?-Yes,it __ terrific.All of us like it very much
- 傲慢与偏见英语简介
- 证明:若函数f(x)在[0,1]上连续,则∫xf(sinx)dx=π/2∫f(sinx)dx (上限 π,下限 0)
- 在括号里填上合适的数,使每个方程的解都是9.5.
- 一项工程,甲、乙合作6天完成,甲单独做10天完成.甲单独做了若干天后,乙继续做,
- 已知x的平方+2x+2y+y的平方+2=0,求x的2006次方+y的2007次方的值
- 电荷Q均匀分布在半径为R的球体内,求球内,球外的电场分布