英语翻译
做专八翻译题,英译汉,一句很简单的句子 “the hedges are rich with wite roses"
white roses 我翻成了白玫瑰,标准答案给的白蔷薇
可是网上搜了一下,白玫瑰和白蔷薇不是同一种
但是百度翻译给的答案是白玫瑰
到底怎么翻?
说错了,是百度词典,不是百度翻译.
人气：388 ℃ 时间：2020-02-02 20:59:12
解答
蔷薇属（学名：Rose）植物多数是世界著名的观赏植物.汉语分三类名称：月季、玫瑰和蔷薇,英语都称为Rose,
百度百科,查蔷薇,第一句就说了,
推荐
猜你喜欢
- 照明功率密度的单位是瓦/平方米,给出功率和面积之后得出的照明密度是一小时的,还是一天的?
- 形容一个人因为书读得多,所以文章写得又快又好的诗句
- 2x-0.5[x-0.5(x-1)]=3÷2(x-1)~（>_
- 下列各组句子均有一处错误,找出错误并改正.1、whose is the man over there?Mr Zhang.
- a四方*a四方*-a六方
- 从A地向B地打长途电话,按时收费,3分钟内收费2.4元,3分钟后,每增加1分钟多收1元.某人在A地向B地打电话共用了t(t≥3,t为整数)分钟,话费为m元.请写出m与t之间的函数关系式.
- 4的m次方+4的n次方-2的m+n+1次方因式分解
- 3m-2n=7 3m-n=5 和 4x-y=30 x-2y=-10 和 0.3x-y=1 0.2x-0.5y=19 解二元一次方程
