英语翻译
做专八翻译题,英译汉,一句很简单的句子 “the hedges are rich with wite roses"
white roses 我翻成了白玫瑰,标准答案给的白蔷薇
可是网上搜了一下,白玫瑰和白蔷薇不是同一种
但是百度翻译给的答案是白玫瑰
到底怎么翻?
说错了,是百度词典,不是百度翻译.
人气：200 ℃ 时间：2020-02-02 20:59:12
解答
蔷薇属（学名：Rose）植物多数是世界著名的观赏植物.汉语分三类名称：月季、玫瑰和蔷薇,英语都称为Rose,
百度百科,查蔷薇,第一句就说了,
推荐
猜你喜欢
- 唯美的诗句,地道的英文
- 求通项公式：2/1 ,3/2,5/3 ,8/5 ,13/8 ,21/13
- 已知关于x的方程3x-2a+1=0的解不比方程1x/3-1a/2+1=0的解小,则a得取值范围是
- 在如图所示的直角坐标系中,三角形ABC个顶点的坐标是A(-1,3),B(-2,-1),C(2,0),求三角形ABC的面积.
- 验证哥德巴赫猜想:任何一个大于6的偶数均可表示为2个素数之和｡例如6=3+3,8=3+5,…,18=5+13｡将6~100之间的偶数都表示成2个素数之和,打印时一行打印5组｡素数就是只能被1和自身整
- 把一段高2分米的圆柱形木料沿直径垂直于底面切两半,表面积增加了20平方分米,木料表面积是多少?
- 将8块棱长1厘米的正方体小木块拼成长方体或大正方体进行包装,哪种包装所花的包装纸最少?
- A:Hey,Linda!Do you know that man with glasses.
