原句应该是
hold RMB to target a gang member and press g or h to recruit him to your group
俺个人觉得翻译是..
按住"RMB"来选中一个成员并通过按下"G"或"H"将其加入你的小组.