>
英语
>
天空没有飞鸟的痕迹,是泰戈尔写的吗,全诗是什么
人气:247 ℃ 时间:2019-10-17 08:17:31
解答
很多人都以为这句诗出自飞鸟集,
其实不然
更为确切的翻译应该是—— “天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过”
其实原来并非指的是飞鸟,而是流萤,指萤火虫
原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.关于泰戈尔的诗歌,以讹传讹的很多
最有名的就是关于那首张晓娴的世界上最遥远的距离
推荐
"天空不留下飞鸟的痕迹,但它已飞过出"自泰戈尔的哪本诗集?
天空没有我的痕迹,但我已飞过.是泰戈尔什么诗集里的?
泰戈尔的诗句“天空不留下鸟的痕迹,一种超脱的人生态度?还是?感谢您的回答.
泰戈尔的“天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过."寓意
天空不曾留下鸟的痕迹,但我已飞过.是泰戈尔哪部诗集里的啊?大概在多少句?
点p(4/t,-3/t)在角A的终边上且tanAcosA
书上 我的笔记上也没有,求求你了
形容赞扬一个人有高尚品德的名言
猜你喜欢
what do you do at the weekend?some people like to
关于寂静的好词好句.
4除以12=几分之48=24除以8=一分之几?
猜谜学成语+诗句的意思
若(根号x-x平方分之2)的n次方的展开式中只有第六项的二项式系数最大,则展开式中的常数项是?
两个成语的解释和造句
用英文描述自己的房间
0 0 0 0=24 四个零中间加数学符号!
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版