您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：We hope that you will deal with our request earnestly
翻译：我们希望您能认真的考虑我们的请求
或者：希望你们能诚挚地处理我们的请求.
百度知道永远给您最专业的英语翻译.