我陪着他不停的看医生,目睹了他经受这么多（痛苦）
稍微调整了一下,如果一个词一个词对应着翻译,那就是
“我和他一个接着一个的看医生,并且看到他经历了这么多”
doctor after doctor一个接一个的医生；
go through 经历 通过 检查