今年的年龄之和是：23+2×2=27（岁），
则今年小红的年龄是：27÷（2+1）
=27÷3
=9（岁）
则小丽今年的年龄是：27-9=18（岁），
答：今年小红9岁，小丽18岁．