Not only I but also Ellis and Jane 【are 】fond of piaying basketball.
not only ……but also 就近原则,靠近 谓语动词的主语是 Ellis and Jane ,所以用are .

祝你开心.