这个句子没有错,主谓一致要求谓语动词要和pair一致(与量词一致原则）,还有kind,sort 等等,用法一样,所以句子是正确的,如果主语是The jeans的话,就应该是 The jeans are for you.
这句话意思：这条牛仔裤是给你的.