英语翻译
婺源文化广场位于武新城区,占地面积约7万公顷.婺源文化广场依山傍水,是新城形象代表,体现了城市文脉的延续,又满足集会、休闲、旅游等功能要求.
婺源文化广场,平面上象一只展翅的蝴蝶,构思上体现“桥”的要领.在“桥”中心是一个直径米的圆台,暗喻着徽派建筑的天井韵味,展望着未来.
圆台正中心是一根景观柱,与上天和未来连通,形成整个广场的圆形平台,它既是景观柱的基座,又是傩舞表演的舞台.
圆台四周立了八根图腾柱,烘托了广场的历史氛围,又起到了灯光及监控的作用.
以“桥”为轴,东侧设置一鲤鱼池,池中竖立五面墙壁,代表了打开未来之门的五把钥匙,分别是：技术、文化、环境、化合、希望,
西侧尽端设置婺源地图,上设旱地喷泉,由水面包围,提示婺源水乡背景.“桥”的两端由块状绿化作为桥面构图饱满有序.北侧是一个带涌泉的鲤鱼池,既与桥东、西侧水面呼应,又与北面博物馆前场形成完整构图.
婺源文化广场的主题是：绿色、和谐.婺源文化广场担负着让公众了解历史,思考现在,憧憬未来的重要使命!
------------------
前几年尚名不见经传的亚龙湾海滩,如今以其得天独厚的自然风光,以“东方夏威夷”的美名,饮誉中外.
亚龙湾位于三亚市东边约30公里处,洁白细软的沙滩,长达7000余米,宽100余米,十分适宜于海水泳浴.
这里长年无冬,年平均气温为25℃,夏天平均气温为28℃,而冬季平均气温亦不低于20℃.
亚龙湾还是个海底花园,由于这里水温温暖,海水澄洁,只要潜入几米水深处,就可看到绚丽多彩的海底珊瑚景观.活着的珊瑚,宛若盛开的花朵,姿态分外优美.珊瑚各种各样,真是五光十色,蔚为奇观.
亚龙湾之名字,据说与一个民间传说有关.相传很久很久以前,南海深处栖息着两条龙,一条青龙,一条黑龙.
它们为了争夺龙王之位,互相厮杀了十天十夜,弄得水波翻腾,乌云密布.
有一天,青龙趁黑龙不备,捡起一颗巨大的珍珠,砸向黑龙.黑龙见势不妙,便张开巨嘴,欲把珍珠吞下,谁知巨珠正好打在黑龙的门牙上,击落了龙牙,黑龙忍痛逃遁.而那颗龙牙却落在了这的海滩,成为今日的“亚龙湾”了.