英语翻译
"再也找不到那样刻骨铭心的感情"求大神帮忙翻译
Could not find the feeling that imprint is engraved on my heart.
人气:245 ℃ 时间:2020-03-21 14:01:10
解答
There isn't such heartfelt love anymore.
或:We can't find such heartfelt love anymore.
个人觉得前者更好些.We can't find such heartfelt love anymore.额, 这个We,可以换成I么,可以的,如果“我”收到了打击。额,什么意思,什么打击我的意思是,若“我”对找到那样的爱情失去信心了。
推荐
猜你喜欢
- 汉高祖刘邦曾用:运筹帷幄之中,决胜千里之外“来形容谁的才华?
- 我国北方多次出现沙尘暴的原因和处理措施
- 用自己的话讲讲《景阳冈》这个故事
- “开我东阁门,坐我西阁床.脱我战时袍,著我旧时裳”的修辞手法?
- 两个未知数,知道一个取值范围,另一个怎么求.不等式的
- 判断:氯化钡、氢氧化钠两种溶液能否发生反应及理由是
- 有的杠杆可以省力,有的杠杆可以省距离,这句话对吗
- 一端开口的均匀玻璃管长为L=50cm,内有一段长为H=19cm的水银柱封住一段空气柱.玻璃管水平放置时,空气柱长为L1=20cm,玻璃管竖直放置、开口向上时,空气柱长为L2=16cm,求大气压强.若将玻璃管竖直放置且开口向下,则管内空气柱长