原文是不是：I am really painful ,But I'll really miss you !
翻译：我真的很心痛,但我会想你的!
（感觉像是 要跟人分手时的托词,好比：跟你分手其实我也很心痛!）