这里的tell 表示判断,断定.
though表示转折,相当于yet.然而.
翻译：然而,你很明显能判断出来丽莎很想赢.