设生产运营用水x亿立方米，则居民家庭用水（5.8-x）亿立方米．
依题意，得5.8-x=3x+0.6，
解得：x=1.3，
∴5.8-x=5.8-1.3=4.5（亿立方米）．
答：生产运营用水1.3亿立方米，居民家庭用水4.5亿立方米．