就是的啊.some ...others...可以这么翻译.some经常表示“有的”的这个意思,others是指这之外的.
比如：Some people think that we should help strangers,while others disagree.
There are many books in the desk.Some are English books,others are Chinese books.