> 英语 >
英语翻译
可否说的明白点,比如说不好,为什么不好?原因是什么。
人气:232 ℃ 时间:2020-06-14 10:01:31
解答
不好,这样翻译完全是中式英语.首先是句式的问题,通常英语中会用it is adj.to do.的句式来表达"做什么事怎么样".第二是选词,useful不如helpful来得好.所以最好还是说It is very helpful to go to college.或者意译说,...
推荐
猜你喜欢
© 2025 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版