take me to your heart正确
语法上来说take me to you heart不正确
因为如果翻译成中文的话是：带给我你的心
要翻译成“你的”,而you是“你”或者“你们”的意思,所以根据翻译不对,也没见过这样用的、、your是“你的”或者“你们的”的意思