duty更倾向于主动应承担的责任,有道德因素掺杂,如It's my duty to save the boy.
task主要指人物,倾向于外部分配的任务,不完成没有不道德的意味,如My task is to receive the foreigners.