一样的意思.帮你百度了一下"How/What about a drink?" (喝杯酒怎麼样?；喝杯酒好吗?). "Where should we go on vacation?" "How about Hawaii?" "What about Japan?" (「我们该去那里度假呢?」,「去夏威夷怎麼样?」,...why no呢。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。好好学习！