需要进行调查的你那房子里有什么?
that 引导定语从句修饰house
be looked into是被深入调查的意思.
ought to是应该的意思,相当于should