不用,用现在完成时强调对现在的影响,有言外之意,比如：你做完工作了吗?做完的话我们去做.而如果用did you finish the work?则仅仅是在问你过去做没做过这件事,与现在毫无关系,这也是一般过去时与现在完成时的很大的区别.希望能够帮到你!努力学习吧!加油!