英语翻译
This was what Governor Schwarzenegger said last week when he proudly announced a deal with lawmakers.
ARNOLD SCHWARZENEGGER:"The budget that would have no tax increases,a budget that is cutting spending -- we deal with the entire twenty-six billion dollar deficit,around fifteen billion dollars in cuts that we are making."
That was in addition to fifteen billion in cuts passed in February.
人气:354 ℃ 时间:2020-03-11 11:11:08
解答
That was in addition to fifteen billion in cuts passed in February.
这(削减150亿开支)是在二月份通过的削减150亿的基础上额外再削减的开支.
根据本句前文,施瓦辛格说:“...我们面临的是整个260亿美元的赤字,我们现在大约可做到削减150亿美元(的开支).”
他说的可做到消减150亿是在二月份已经通过的一份削减150亿的开支预算案的基础上继续削减的数字.所以施瓦辛格才会“proudly announced”这个消息.
推荐
猜你喜欢
- 实验室欲从煤焦油中分离苯和苯酚的混合物,通常采用的方法是加 溶液,震荡后分层,在用 分离
- 用简便算法计算,(4/1+12/7)×8/3 18×6/5-2/1 151×4/3-4/3×50-4/3
- 氟气和水的反应.工业制取玻璃的反应.高中化学求解.
- 关于机械原理的两个问题!凸轮如何正确偏置,科氏加速度的产生条件?后天马上要考了!
- 《再塑生命》,倒数第二段莎莉文小姐对“爱”的解释有什么特点?3Q
- 已知多项式AB满足A+3分之1B等于0且B=3x²-6xy+3y² 求A的表达式:若x-1的绝对值+(y+2)²=0
- 已知a与b互为相反数 c与d互为倒数 x的绝对值是2,求2(a+b)-x+cd
- 已知向量a=(根号3,1),向量b=(1/2,根号3/2),且存在实数k和t,使得x=a+(t^2-3)b,y=-ka+tb,且x垂直y