hard sell就是包含了很多信息的宣传.（sell有宣传的意思,这句话似乎是一个定义,用来定义hard sell这个说法,如果把sell也翻出来就会怪怪的,楼主看上下文决定这个词要不要译出来.）