这句话好像缺少一个动词?
please note that receiving your code might （take）a few seconds
请注意接收你的信号可能需要几秒钟的时间.